Awaiting for our Ambassadors next Winter!
SCHOOL VISIT
Communitary Middle School
San Joaquín del Monte, Elementary
Wellbeing Benito Juárez University
Alternare, C. A.
SIERRA CHINCUA SANCTUARY OUTSKIRTS
Dearest participants, every season, a rather small number of remaining schools, our great, local environmental training center included, receive their books and didactic materials donation without exception, thanks to the generous donations of Monarch Butterfly Fund, along with Monarchs Across Georgia. This season’s class on the VITAL importance of POLLINATORS and NATIVE PLANTS resulted in high additional information and interest for them.
“We DO know we are such a high population to visit! We as schools have been privileged last season and seasons before receiving our Ambassadors from our counterparts in the United States and Canada.”
“We know we will continue to get them, hopefully next season, and hopefully the season after! We so appreciate receiving our invaluable gift set of books and didactic materials on POLLINATORS now.”
“We DO MISS OUR AMBASSADORS, though. They illustrate a WHOLE WORLD OF INFORMATION, ACTIONS, COMMUNITY WORK, CULTURE, CLIMATE that they in the north cannot do outdoors activities all year long. Their winter limits them from doing more; however, they do so much part of the Spring, in the Summer, and part of the Fall.”
“We in México, on the contrary, can do outdoor work all year long! We see that as a great advantage and benefit!”
“SO MUCH YOUR AMBASSADORS SHOW AND INSPIRE US EVERY SEASON!”
“We know Symbolic Migration will do their best so that we can get ours next Winter!”
- - - - - - - - - - - - -
Estimados participantes, cada temporada, un pequeño número de escuelas, incluído nuestro gran centro de entrenamiento ambiental incluído, reciben la donación de sus libros y materiales didácticos sin excepción, gracias a las generosas donaciones de Monarch Butterfly Fund junto con Monarchs Across Georgia. La clase de esta temporada sobre la VITAL importancia de los POLINIZADORES y las PLANTAS NATIVAS resultó en gran información adicional e interés para ellos.
“¡Sabemos que somos una muy alta población que visitar! Como escuelas hemos sido privilegiados la temporada pasada y temporadas anteriores al recibir nuestras Embajadoras de nuestros compañeros en los Estados Unidos y Canadá.”
“¡Sabemos que las seguiremos recibiendo, quizás la próxima temporada y con suerte, la temporada siguiente! Agradecemos mucho recibir nuestra invaluable paquete de donación de libros y material didáctico sobre POLINIZADORES esta ocasión.”
“Sin embargo, EXTRAÑAMOS NUESTRAS DONACIONES, pues éstas ilustran TODO UN MUNDO DE INFORMACIÓN , ACCIONES, TRABAJO EN COMUNIDAD, CULTURA y CLIMA con el que en el Norte no pueden hacer actividades al exterior todo el año. El invierno les limita de hacer más trabajo, sin embargo, ellos hacen mucho durante una parte de la primavera, en el Verano y parte del Invierno”
“¡Nosotros en México podemos hacer trabajo al exterior todo el año! Vemos eso como una gran ventaja y beneficio!”
“¡SUS EMBAJADORAS NOS MUESTRAN Y NOS INSPIRAN TANTO CADA TEMPORADA!”
“Sabemos que Migración Simbólica hará todo lo que esté a su alcance para que las recibamos el próximo invierno!”
