At Sierra Chincua Sanctuary! — Symbolic Monarch Migration

THE VISIT

Sierra Chincua Sanctuary

Coordinates: 19.672 -100. 294

Our local students at Sierra Chincua Sanctuary were fascinated by the lesson about moths.

“Our yards both at home and at school should resemble nature with little twigs, dry leaves, some blossoming bushes, and if possible a tree. These features create habitat for moths, Monarchs, and a huge variety of wildlife that is necessary for a balanced ecosystem.”

Remigio, a Mazahua boy attending the Symbolic Migration lesson, invited us to repeat to his Mom what he had just learned.

“What you bring to us is of great value. We are an indigenous group who await the Monarch’s arrival to sell our woolen products. We embroider and knit during the summer and fall during the rainy season. Our art and culture are based entirely on nature. The conservation of our forests in the region is vital for us and our future generations!”

Nuestros estudiantes en el Santuario Sierra Chincua estuvieron fascinados de su clase sobre polillas.

“Nuestros patios tanto en la escuela como en la casa deben lucir como en la naturaleza, con pequeñas ramas, hojas secas y algunos arbustos floreciendo, incluyendo un árbol si es posible. Estas características construyen hábitat para las polillas, para las monarcas y una gran variedad de vida silvestre que es necesaria para un ecosistema altamente balanceado.”

Remigio, un niño Mazahia que recibe clases con la Migración Simbólica, nos invitó a repetir a su mamá lo que aprendió.

“Lo que ustedes nos traen es de gran valor. Somos un grupo indígena que espera la llegada de las Monarcas para vender nuestros productos de lana. Bordamos y tejemos durante el verano y el otoño en la temporada de lluvias. Nuestro arte y cultura se derivan enteramente de la naturaleza. ¡ La conservación de nuestros bosques en la región es vital para nosotros y nuestras futuras generaciones! “