SchoolsEstela RomeroDecember 11, 2025

Enrique Creel Kindergarten

SchoolsEstela RomeroDecember 11, 2025

SCHOOL VISIT

Enrique Creel Elementary

La Mesa del Asoleadero Community

El Rosario Sanctuary

Ambassadors: 735-755

Coordinates: 19.5695 -100.2879

We live surrounded by pollinators, but how much do we know about these wonderful creatures?

Let’s learn some extraordinary and fun facts about them:

“Bees are among the most important pollinators and have existed for millions of years! Flowers evolved from plants, and as they grew more and more beautiful and richer in nectar and pollen, bees became nectar eaters. Adult workers, Drones, and the Queen all live together forming a very well-organized society, each playing a specific role. Older Worker bees are the ones leaving the comb enduring many dangers in the outside world to reach pollen and nectar to return to their hive.”

“Hummingbirds are excellent pollinators, too. They are among the smallest birds in the world. Of the more than 300 types, most live in South America, and some in North and Central America. They love tubular, bright-color flowers. They can hover and can fly in any direction. Some species of hummingbirds migrate from Alaska and Canada to México.”

Students at Enrique Creel Kindergarten loved hearing Estela read a few paragraphs from their wonderful, gifted books. Afterwards, they ran outside excited to use magnifying glasses to identify 1-2 of our native flowers and discover their importance for pollinators!

“So hard they work for us to get food everyday! They jump from flower to flower non-stop! None had told us that! Let’s stay outside here! We do not want to go back to the classroom! “ Children were fascinated being outside making their scientific observations!

“They are so fun! We can draw them and make paper shapes out of them, but seeing them live this close is so amazing!” An older boy in the group said.

- - - - - - - - - - - -

Vivimos rodeados de polinizadores, pero cuanto sabemos de estas maravillosas criaturas?

Aprendamos algunos aspectos extraordinarios y graciosos más sobre ellos:

“Las Abejas están dentro de los polinizadores más importantes y han existido por millones de años! Las flores evolucionaron de las plantas y a medida que se desarrollaban más y más hermosas y más abundantes en polen y néctar, las abejas se volvieron consumidoras de néctar. Las Obreras adultas, los Zánganos y la Abeja Reyna viven todos juntos formando una maravillosa sociedad organizada, cada una cumpliendo con un rol específico. Las Obreras adultas son quienes salen a enfrentar peligros al mundo exterior para traer néctar y polen de regreso a su colmena”.

“Los Colibríes son excelentes polinizadores tambien. Están entre las aves más pequeñas del mundo. De las más de 300 especies, la mayoría vive en Sud América y otros en América del Norte y América Central. Les encanta las flores en forma tubular y de colores brillantes. Ellos pueden sostenerse suspendidos durente el vuelo y pueden volar en cualquier dirección. Alguna especies de “Chuparrosas” (es nuestro nombre local común para los Colibríes), migran de Alaska y Canadá a México”.

Los alumnos en el Kinder Enrique Creel estuvieron encantados de escuchar a Estela leer algunos párrafos de sus propios libros de regalo. ¡Después, todos corrimos afuera emocionados de usar nuestras lupas para identificar 1-2 de nuestras plantas nativas y observar la importancia de los polinizadores!.

“¡Trabajan tanto para que tengamos qué comer! ¡Brincan de flor en flor sin parar! ¡Nadie nos había dicho esto! ¡Vamos a quedarnos afuera! ¡No queremos regresar al salón!” Decían los alumnos mientras se mostraban fascinados haciendo sus observaciones científicas.

“¡Son tan graciosos! ¡Podemos dibujarlos o hacer figuras de papel de ellos, pero verlos tan de cerca en vivo es increíble!“ Dijo un alumno de los mayores en el grupo