Lázaro Cardenas Elementary, Cerro Pelón Sanctuary

SCHOOL VISIT

Lázaro Cárdenas Elementary

El Capulín Community

Cerro Pelón Sanctuary

Coordinates: -19.3527777 -100.2847222

Through Monarchs, we have studied our local flora and fauna. This season, the Symbolic Migration invites us to draw our attention to the fascinating nocturnal creatures, moths!

“We tend to distrust what comes from and lives in the darkness, however, moths are as beautiful and important as any other animal” Estela addressed the students in the classroom.

“We call these nocturnal Lepidoptera “polillas,” students shouted all together.

“Our parents and grandparents used to have bad beliefs about polillas. Now, we are so surprised to discover how important and incredible these amazing creatures are!” students commented.

Estela continued, “Moths are important pollinators. At night they transport the pollen of many flowers that bees do not visit. This reinforces the genetic diversity of wild plants in our fields since moths travel longer distances.”

A través de las Monarcas, hemos estudiado nuestra flora y fauna local. ¡Esta temporada, la Migración Simbólica nos invita a poner nuestra atención en las fascinantes criaturas nocturnas, las polillas!

“Tendemos a desconfiar de lo que vive y viene de la oscuridad, sin embargo, las polillas son tan hermosas e importantes como cualquier otro animal,” Estela señaló a los estudiantes en el aula.

“A esta lepidóptera nocturna les llamamos p o l i l l a s,” gritaron los estudiantes en coro.

“Nuestros padres y abuelos solían tener malas creencias acerca de las polillas. Ahora estamos sorprendidos de saber lo importante e increíble que son estas sorprendentes criaturas,” comentaron los alumnos.

Estela prosiguió: “Las polillas son polinizadores importantes, por las noches transportan polen que las abejas no visitan. Esto refuerza la diversidad genética de plantas silvestres en nuestros campos ya que las polillas alcanzan distancias más largas que las abejas.”