Estela RomeroFebruary 01, 2024

Miguel Hidalgo Elementary

Estela RomeroFebruary 01, 2024

SCHOOL VISIT

San Jerónimo Pilitas Community, State of México

Sierra Chincua Sanctuary

Coordinates: 19.6989630 -100.2516587

Ambassadors: 895-919

We have now reached the mountaintops where the Sierra Chincua sanctuary is located at ten thousand feet on the borderline between the states of México and Michoacán.

Today we have a special guest who, while visiting Monarchs’ Sanctuaries, was interested in visiting a local school. We welcome biology high school teacher, Benjamin Winesett, from Wisconsin.

“Monarchs have awakened an exceptional enthusiasm in our local families to rescue the wisdom and knowledge on our local ecosystem, ancestral medicine, and cosmovision. Our young generations shall prepare by learning about the invaluable importance of conserving their Oyamel fir forests,” Symbolic Migration instructor Estela Romero stated to teacher Benjamin.

“I have been delighted to visit your unique forest and to have now completed my experience seeing the Monarch butterflies that breed in my hometown during the summer rest here in their winter home. Thank you for all you do to care for their natural habitat in these impressive Oyamel fir forests! We have a unique link and commitment with nature through Monarchs across our borders,” teacher Benjamin stated. He showed the students how far he traveled from the USA and explained how cold the winter is there right now.

Students exchanged ideas, laughed, and even played football soccer with teacher Benjamin whose fluency in Spanish made it easy to communicate and speak about both cultures.

In the classroom, we summarized water pollution and local actions to prevent it in: “Recycle, Reuse, and Reduce!”

- - -

Hemos llegado ahora a la cima de nuestros montes donde se localiza el Santuario Sierra Chincua a más de tres mil metros de altura en los límites de los estados de México y Michoacán.

Hoy tenemos un huésped especia,l quien mientras visita los Santuarios de las Monarcas se interesó en visitar una escuela local. Le damos la bienvenida al maestro Benjamín Wineset, quien enseña Biología en una escuela Preparatoria en Wisconsin.

“Las Monarcas han despertado un gran interés en nuestras familias locales por rescatar la sabiduría y el conocimiento de nuestro ecosistema local, medicina ancestral y cosmovisión. Nuestras nuevas generaciones deben prepararse y aprender sobre la importancia invaluable de conservar sus bosques de Oyamel”. Estela Romero, instructora de la Migración Simbólica comentó al maestro Benjamín.

“Estoy encantado de visitar sus bosques únicos y de haber completado mi experiencia viendo que las Monarcas se reproducen en mi tierra natal y descansan aquí en su casa de invierno. Gracias por todo lo que hacen por cuidar de su hábitat natural en estos bosques impresionantes de Oyameles. Tenemos un vínculo y un compromiso único con la naturaleza a través de las Monarcas por sobre nuestras fronteras” comentó el maestro Benjamín.

El les mostró a nuestros estudiantes desde donde viajó en los Estados Unidos y les explicó lo frío que es el invierno allá en estos días.

Los estudiantes intercambiaron ideas, rieron e incluso jugaron foot-ball soccer con el maestro Benjamín cuya fluidez en Español facilitó la comunicación para hablar de nuestras culturas.

En la clase, la contaminación del agua y las acciones para prevenirla, las resumimos en: “Reciclar, Reusar y Reducir!”